Welcome
Restaurant
Menue
Pension
MotoGP
Environment
Recipe
Route
Contact
Guest book
Legal Notice
- Our kitchen offers a various daily map with courts of the cattle, pig, poultry and fish to you. In addition deftige bread times, small lunch, noodle courts and salads. Our offer at alcohol-free and alcoholic beverages is likewise extensive that we would like to say only the most important here to you. But you see ...
The meals
For our small guests
Drinks
Ice
Wine & sparkling wine
Liquor
salads
Kleiner gemischter Salat
- knackige Salate mit herzhaftem Dressing
- 3,90 €
- 1,9 *
Fitnessteller
- Salate der Saison mit Putenstreifen & sprossen
- 6,20 €
- 1,2,9 *
Bunter Salat
- mit Tunfisch und Zwiebelringen
- 5,20 €
- 1,2 *
Bauern-Salat
- mit gebackenem Fetakäse & Oliven
- 5,20 €
- 1,2 *
Mozarella-Tomaten-Salat
- mit Basilikumdressing
- 4,90 €
- 1,2 *
soups
Waldpilzsuppe
- mit extra feinen Pilzstückchen
- 3,00 €
- 4 *
Knoblauchcremesuppe
- mit frischem Knoblauch & Croutons bereitet
- 2,70 €
- 2,4 *
Soljanka
- garniert mit saurer Sahne, Brot
- 2,70 €
- 1,3,4,12 *
intermediate meal
Wienerwürstchen
- Brot, Senf
- 2,30 €
- 1,3,4 *
Bockwurst
- Brot, Senf
- 2,30 €
- 1,4,3,12 *
Geflügelragout
- Toast, Zitrone
- 3,40 €
- 1,2,7 *
Karlsbader Schnitte
- gekochter Schinken auf Toast mit Käse überbacken
- 5,60 €
- 1,2,9 *
vegetarian
Westernkartoffeln
- mit Kräuterdip
- 2,80 €
- 1,4 *
Bratkartoffeln & Spiegelei
- mit Salatbeilage
- 5,20 €
- 1 *
Bunter Gemüseauflauf
- mit Soße Hollandaise überbacken & Toast
- 5,60 €
- 1,9 *
main foods
Grillplatte
- verschiedene Steaks, Grillwürstchen, Beefsteakssteak und Salat, Pommes frites
- 10,20 €
- 1,9 *
Sülze
- Bratkartoffel, Remouladensosse
- 6,20 €
- 1,9,11 *
Puten-Sahnegeschnetzeltes
- mit Champignons auf Gemüsereis
- 7,90 €
- 1,9,4 *
Steak "au Four"
- mit Ragoutfine und Käse überbacken & Pommes Frites
- 8,50 €
- 1,9,3 *
argentinisches Rumpsteak
- mit Kräuterbutter, Sommergemüse, Soße Hollandaise & Kartoffeltaschen
- 10,90 €
- 1,9,2 *
argentinisches Rumpsteak
- Pfeffersosse, mit Kartoffelvariationen
- 11,50 €
- 4,5 *
Bauernfrühstück
- eine deftige Speise
- 6,30 €
- 1,9 *
Strammer Max
- Schinkenwürfel auf Brot, 2 Setzeier
- 5,50 €
- 1,9 *
Schnitzel
- Setzei, Kroketten
- 7,90 €
- 1,9 *
child meals
Pommes & Ketchup
- mit Majonaise
- 2,20 €
- 10 *
Kartoffelpuffer & Apfelmus
- frisch ausgebacken, ein Genuss
- 3,00 €
- 11 *
Rigatoni, Jagdwurst-Tomatensoße
- mit geriebenen Käse
- 4,00 €
- 1,2,10 *
Grillwürstchen & Pommes
- der “Klassiker“
- 4,20 €
- 1,3,4,9 *
Kindereisbecher
- unser Lieblingseis
- 2,00 €
- 2, 11 *
ice
Gemischtes Eis
- verschiedene Sorten
- 2,50 €
- 2, 11 *
Gemischtes Eis
- mit Früchten
- 2,80 €
- 2, 11 *
Eis
- mit Sahne
- 2,80 €
- 2, 11 *
Vanilleeis
- mit heißen Himbeeren und Sahne
- 3,50 €
- 2, 11 *
Bananensplit
- Vanilleeis, Banane, Schokosoße
- 3,50 €
- 2, 11 *
Schwedeneisbecher
- Eis, Apfelmus, Eierlikör, Sahne
- 3,50 €
- 2, 11 *
Eis
- mit Früchten und Sahne
- 3,50 €
- 2, 11 *
alcohol-free
Apfelsaft
- 0,20 Ltr.
- 1,50 €
KiBa-Nektar
- 0,20 Ltr.
- 1,70 €
Orangensaft
- 0,20 Ltr.
- 1,50 €
Kirschnektar
- 0,20 Ltr.
- 1,70 €
Grapefruitnektar
- 0,20 Ltr.
- 1,70 €
Bananennektar
- 0,20 Ltr.
- 1,70 €
Pfirsischnektar
- 0,20 Ltr.
- 1,70 €
Tomatennektar
- 0,20 Ltr.
- 1,70 €
Orangenlimo
- 0,20 Ltr.
- 1,50 €
Zitronenlimo
- 0,20 Ltr.
- 1,50 €
Tonic
- Tonic Water für stilvollen Genuss
- 0,25 Ltr.
- 1,60 €
- 15 *
Ginger Ale
- mit natürlichen Ingwerauszügen, der geheimnisvolle Genuss
- 0,25 Ltr.
- 1,60 €
Mineralwasser
- Sprudel
- 0,20 Ltr.
- 1,30 €
Mineralwasser
- Still
- 0,20 Ltr.
- 1,30 €
Cola
- Pepsi, einzigartiger Geschmack, einzigartige Action!
- 0,30 Ltr.
- 1,80 €
- 16 *
- 0,50 Ltr.
- 2,80 €
Energydrink
- 0,25 Ltr.
- 1,90 €
- 16 *
Cola Light
- 0,50 Ltr.
- 2,80 €
- 16 *
barrel beer
Sternquell Pils
- Das feine Aroma und die angenehm kräftige Bittere machen Sternquell Pils zu einem Bier für Freunde des edlen Pilsgeschmacks.
- 0,30 Ltr.
- 1,70 €
- 0,50 Ltr.
- 2,60 €
Köstritzer Schwarzbier
- (je nach Saison)
- 0,30 Ltr.
- 1,80 €
- 0,50 Ltr.
- 2,80 €
Bockbier
- (je nach Saison)
- 0,50 Ltr.
- 2,80 €
bottles beer
Sternquell Diät
- schmeckt genauso frisch und herb wie ein Pils , ca. 25 % weniger Kalorien/Joule als normale Biere. Das Sternquell Diät Pils ist für Diabetes mellitus-Erkrankte geeignet.
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Sternquell Pils
- untergäriges Pils mit vorherrschendem Hopfengeschmack
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Radeberger Pils
- mit feinsahnigem Schaum, fein ausgeprägte Hopfenbittere
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Kristall Weizen
- ...spritzig, fruchtig, mit der typischen obergärigen Note.
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Hefeweizen hell
- ...spritzig, fruchtig
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Hefeweizen dunkel
- Die dunkle, obergärige Spezialität.
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Bockbier dunkel
- besonders malzige Note
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Köstritzer Schwarzbier
- Deutschlands beliebtestes Schwarzbier, unverwechselbares Aroma, leicht und spritzig
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
Pils alkoholfrei
- alkoholfreie Pilsner Spezialität
- 0,50 Ltr.
- 2,40 €
hot beverages
Tasse Kaffee kompl.
- 1,30 €
- 16 *
Kännchen Kaffee kompl.
- 2,50 €
- 16 *
Glas Hagebuttentee
- 1,30 €
Glas Pfefferminztee
- 1,30 €
Glas Schwarzer Tee
- 1,30 €
Glas Grüner Tee
- 1,30 €
Glas Früchtetee
- 1,30 €
Tasse Cappuchino
- 1,80 €
- 2 *
Tasse Milch
- 0,90 €
Tasse Heisse Schokolade
- 1,50 €
Grog
- mit 4cl Rum 54%ig
- 3,20 €
Glühwein
- sehr aromatisch. Glas 0,20 Ltr.
- 1,50 €
vermouth
Martini Vermouth Bianco
- Der Bestseller, ein Klassiker: mild, angenehm süß und zart duftend.
- 0,75 Ltr.
- 10,50 €
- 0,20 Ltr.
- 3,30 €
Martini Vermouth Rosso
- Der Ausdrucksvolle unter den MARTINIS. Bitter-süßer, rotbrauner Vermouth mit ausgeprägter Kräuternote .
- 0,75 Ltr.
- 10,50 €
- 0,20 Ltr.
- 3,30 €
mixdrinks
Bacardi - Cola
- erfrischender Longdrink
- 3,50 €
- 16 *
Cola - Wodka
- klassischer Partydrink
- 3,50 €
- 16 *
Batida - Sahne
- Batida de Coco, Orangensaft, Sahne
- 3,00 €
Cola - Whisky
- Jonny Walker
- 3,50 €
- 16 *
Hütche
- Weinbrand - Cola
- 3,00 €
- 16 *
Campari - Orange
- Ein sehr leckerer herber Drink.
- 3,50 €
Shooter - Shake
- Caramelschnaps, Milch
- 3,50 €
- 2 *
Batida - Sekt
- lecker und das gewisse Karibik Flair
- 3,00 €
Sekt
- mit Mandarine oder Ananasfrüchten, herzhaft fruchtig
- 3,00 €
Blauer Engel
- Curacao, Sekt
- 3,00 €
red wine
Baron de Turis
- Grenache
D.O. Valencia/Spanien
Bodegas Anecoop
Vollmundig, fruchtig und von kirschroter Farbe
Trocken
- 0,20 Ltr.
- 2,90 €
- 0,75 Ltr.
- 8,90 €
Chianti Ottosanti
- D.O.C.G. Chianti (Toscana)/Italien
Schlanke Struktur, wohliger Duft
frischer Beeren; kirschige Aromen,
knackig-frische Frucht.
Trocken
- 0,20 Ltr.
- 3,80 €
- 0,75 Ltr.
- 11,95 €
Santa Carin
- Cabernet Sauvignon
Central Valley/Chile
Ein weicher, rubinroter Cabernet
mit feinen Aromen von Beerenfrüchten
Trocken
- 0,75 Ltr.
- 11,80 €
Merlot La Gondola delle Venezie
- I.G.T. Veneto/Italien
Vinispa, Ora
Süffiger, halbtrockener rebsortenreiner
Merlot aus dem Gebiet um Venedig
Halbtrocken
- 0,20 Ltr.
- 3,50 €
- 0,75 Ltr.
- 10,80 €
Dornfelder Qualitätswein
- Weinkellerei am Goldberg, Osthofen/Rhh.
Vollmundig, fruchtig
und von purpurroter Farbe.
Halbtrocken
- 0,20 Ltr.
- 4,40 €
- 0,75 Ltr.
- 13,90 €
Toro de Valencia
- D.O. Valencia/Spanien
Rund, ausgewogen und unkompliziert.
Lieblich
- 0,20 Ltr.
- 3,20 €
- 0,75 Ltr.
- 9,80 €
Hauswein rot
- wohlschmeckender Tischwein
- 0,20 Ltr.
- 2,80 €
white wine
Gau-Algesheimer Johannisberg
- Müller-Thurgau Qualitätswein
Weingut T.Mayer, Gau-Algesheim/Rhh.
Feiner, duftiger Müller-Thurgau, süffig, rund.
Trocken
- 0,20 Ltr.
- 3,40 €
- 0,75 Ltr.
- 10,40 €
Colombelle Plaimont
- VdP des Cótes de Gascogne/Frankreich
Union de Producteurs Plaimont
Frisch, geschmeidig und lebhaft
mit intensiven, fruchtig-blumigen Aromen.
Trocken
- 0,75 Ltr.
- 13,50 €
Crestview Park Chardonnay
- Californien/USA
Ein Chardonnay mit feinfruchtigen Nuancen
exotischer Früchte, vollmundig und lebendig
Trocken
- 0,20 Ltr.
- 4,60 €
- 0,75 Ltr.
- 14,50 €
Kerner Kabinett
- Weingut T. Mayer, Gau-Algesheim/Rhh.
Ausgeprägt halbtrocken,
süffig und reintönig.
Halbtrocken
- 0,20 Ltr.
- 3,70 €
- 0,75 Ltr.
- 11,50 €
Bopparder Hamm Ohlenberg
- Riesling Hochgewächs Qualitätswein
Weingut M.Müller, Spay am Rhein/Mittelrhein
Hochgewächs Riesling der deutschen Spitzenklasse.
Kernig, mineralig mit lebendigem Säurespiegel.
Halbtrocken
- 0,75 Ltr.
- 15,90 €
Morio-Muskat Qualitätswein
- Weingut W.Anselmann, Edesheim/Pfalz
Würzig, feines Bukett, dezentes Muskat.
Lieblich
- 0,20 Ltr.
- 3,20 €
- 0,75 Ltr.
- 9,80 €
Hauswein weiß
- wohlschmeckender Tischwein
- 0,20 Ltr.
- 2,80 €
rose
Spätburgunder Weißherbst Qualitätswein
- Weinkellerei am Goldberg, Osthofen/Rhh.
Leichter, süffiger Roséwein.
Halbtrocken
- 0,20 Ltr.
- 3,70 €
- 0,75 Ltr.
- 11,50 €
sparkling wine
Rotkäppchen
- spritzig, belebend
Trocken
- 0,20 Ltr.
- 3,00 €
- 0,75 Ltr.
- 13,10 €
Fürst Ludwig
- Weinhaus Härtel, Niederwürschnitz
Vollmundig, rund, angenehme Süße
Halbtrocken
- 0,75 Ltr.
- 12,50 €
Söhnlein Brillant
- hellgelb mit grünen Reflexen
feinperlig, lang anhaltend
ausgesuchte Jahrgangsweine der besten,
klassischen Weinbauregionen
Trocken
- 0,75 Ltr.
- 11,90 €
Asti Cinzano
- Italien
erfrischend, leicht und prickelnd
sein Geschmack ist fruchtig, mit feinen Aromen.
Halbtrocken
- 0,75 Ltr.
- 11,90 €
Spumante
- Italien
schöne Frucht
süffig, nicht zu trocken, schöne Perlage
Halbtrocken
- 0,75 Ltr.
- 10,00 €
* Additives
